Oppdatert 09.02.12

    Super-fengsel til Sikhu i Nakhon Ratchasima
    Planene om et nytt fengsel for narkotikaforbytere skyter fart.  
    Fengslet skal lokaliseres i distriktet Sikhu i Khlong Pai i provinsen
    Nakhon Ratchasima, hvor det allerede er et større fengsel.  Fengslet
    skal romme 60 % av de 1000 høyprofilerte narkotikaforbryterne, I celler for 1, 2
    eller 6 personer, avhengig av alvorlighetsgraden av forbrytelsene.  De innsatte vil
    også bli utstyrt med elektroniske remedier som gjør det mulig å følge deres
    bevegelser. En regner med at det vil ta to år å få etablert fengslet, men over 200 av
    de med de alvorligste forbrytelsene skal flyttes til det eksiterende Khao Bin-
    fengslet før dette. 090211

    DTAC – svakere resultat med flere abonnenter
    DTAC, Telenors datterselskap” i Thailand, har rapportert sitt
    resultat fra 4 kvartal 2011 til børsene i Thailand og Singapore.  
    Driftsinntektene var 3 769 millioner nkr, not 3 755 i samme kvartal i
    2010.  Driftsresultatet 725 millioner, mot 864 i 2010.  Antall abonnenter kom opp i
    23, 217 millioner, en økning på 352 000. 0980212

    Norsk hotell i Siem Reap nominnert til turismepris
    Soria Moria Boutique Hotel i Siem Reap i Kambodsja er en av tre
    nominerte til Tourism of Tomorrow Award.  Det er The World Travel
    & Tourism Council (WTTC) som står bak prisutdelingen, som skal
    finne sted i Japan 16-19 april i år.  Sentralt for WTTC står at
    prosjektene er bærekraftige og miljøskapende.  Hoteller ligger
    sentralt i Siem Reap , nær  Angkor Wat.  Ta eb titt på hotellets hjemmeside  http:
    //thesoriamoria.com/ 090212


































    Air Asia med daglige flygninger Bangkok-Phanom
    Air Asia tar i bruk Airbus A320-flyene og startet den 12. januar
    daglige direkteflygninger mellom Bangkok og Trang (provinsen sør
    for Krabi) og 15. februar Bangkok-Nakhon Phanom.  Dermed blir
    også Laos lettere tilgjengelig denne veien, da den tredje
    vennskapsbrua over Mekong ble åpnet den 1.11.2011 (kl. 11:00).  
    040212

    SAS tilbyr rimelige billetter fra Bangkok 12.mars-15.
    juni
    Tur-retur for 30 165 baht, alle avgifter inklusive.  Billetter må
    imidlertid bestilles før 29. februar og reisen foregå i tidsrommet 12.
    mars til 15. juni, med siste retureisedato 20. juni.  040212

    Thai Smile Air starter opp 1. juli.
    Thai Airways opplyser at deres nye datterselskap Thai Smile Air vil
    starte med sine flygninger 1. juli, med ruten Bangkok-Macau.  
    Flytiden til denne kinesiske, med selvstyrte, destinasjonen er på ca.
    timer.  Salget av billetter vil starte i april.  Senere i år er planen å komme i gang
    med ruter til bl.a. Chiang Mai, Phuket, Jakarta og Phnom Penh. 040212


































    Nyttige informasjonsmøter for nordmenn bosatt i
    Thailand
    Norges Bangkok-ambassade avviklet 24-27 januar
    informasjonsmøter for nordmenn som oppholder seg i eller er
    bosatt i Thailand.  Ambassaden har nå lagt ut de presentasjoner
    som ble brukt, og som kan gi nyttig informasjon også til de som ikke
    hadde anledning til å delta på de vellykkede møtene.  De fire presentasjonene er
    om Innledning på møtene, om HELFO, pensjon og om medlemskap i Folketrygden.  
    Du finner de her på ambassadens nettsider. 020212

    Coca Cola Thailand lanserer miljøvennlige flasker
    Nå relanserer Coca Cola sitt flaskevann under konseptet ”Namthip
    Thinking Water”, med ny grønn design og mere miljøvennlige
    flasker, såkalte eco-crush-flasker.  35 % mindre råstofforbruk og
    100 % resirkulerbare, sier de.  Drikk, tenkt, vri, kast og resirkuler, og
    en flaske på 550 ml koster bare 7 baht (ca. 1,3 nkr). 020212

    Rishandelen i verden viser nedgang, Thailand
    taper terreng
    Ifølge FAO (FNs mat og landbruksorganisasjon) vil handelen med ris
    i verden gå ned med 5 % i 2012, fra 34,5 til 32,8 millioner tonn.  
    Thailand har i flere tiår vært verdens største riseksportør.  Siste år
    ble det eksportert 10,5 millioner tonn, men årets eksport vil neppe bli på det
    nivået.  Siden november har eksporten blitt halvert sammenlignet med samme
    tidsrom i fjor.  Den kanskje viktigste årsaken til e skal være at thailandsk ris er
    blitt dyrere etter at regjeringen innførte høyere garantipriser til farmerne (tråd
    med sin valgløfter). Dette kommer i tillegg til svakere etterspørsel fra andre land,
    som har økt sin egen produksjon. 020212

    Thailand og Thai Airways igjen ”verdens beste”
    Reiselivsmagasinet TravelNews, med stemmer fra  900 norske
    reiselivsaktører som står bak d ”Grand Travel Award 2012”.  For
    niende år på rad ble Thailand kåret til å være nordmenns beste
    turistland, og for åttende år på rad fikk Thai Airways prisen som det
    beste interkontinentale flyselskap.  310112

    Fengsel for narkotikaforbrytere i Nakhon Ratchasinma?
    Visestatsminister Chalerm Yubamrung advarte i en tv-sending
    narkotikahandlerne om at de nå vil ”møte loven med full styrke”.  Grensekontroller
    og rassiaer på forlystelsessteder er blant de tiltakene som tappes opp i den ”nye
    krigen mot narkotika”.  Han kastet også ut en ide om at et spesielt fengsel kunne
    bli etablert i distriktet Sikhiu i provinsen Nakhon Ratchasima.  310112

    Enighet om omfattende flomtiltak i Bangkok
    Innenriksminister (og visestasminister) Yongyuth Wichaidit og Bangkoks
    viseguvernør Teerachon Manomaiphibul har undertegnet avtale om tiltak som
    skal bidra til at Bangkok igjen ikke rammes så dramatisk av eventuelle nye
    flommer.  Avtalen har en økonomisk ramme på 1,9 milliarder baht.  Voller langs de
    store kanalene skal repareres, maskiner for å øke farten i vannføringa og
    utpumping av vann skal installeres og et stort antall kanaler mudres opp for mere
    effektiv drenering.  Dette kom kort etter at innenriksministeren hadde truet
    Bangkoks guvernør med å bli fratatt stillingen dersom han ikke samarbeidet.
    310112

    Avkrefter skuddveksling ved Ta Kwai-templet i Surin
    Medias melding om skuddveksling i et sammenstøt mellom kambodsjanske og
    thailandske soldater avkreftes av militæret.  Derimot meldes det at en av
    soldatene i en thailandsk grensepatrulje, hadde falt og ved et ulykkestilfelle avfyrt
    et skudd
    som såret en annen soldat i benet.  Hendelsen skal heller ikke ha medført
    reaksjoner fra kambodsjanske soldater i området.  270112

    Nasjonaldag for thai-elefantene
    Regjeringen og Naturressurs- og Miljødepartementet vil arrangere en nasjonal
    Thai Elephant Day, for å øke folkets bevissthet og minne det om elefantenes
    legendariske og historiske rolle i Thailand.  Dagen vil bli spesielt markert i et
    elefantsenter (bildet) i provinsen Lampang, sør for Chiang Mai.  270112

    Høyhastighetsjernbane til Nakhon Ratchasima i 2017?
    Thailands visetransportminister Silpachai Jarukasemratana, sa under åpningen
    av den nye bussruta mellom Chiang Mai og Luang Prabang, at
    høyhastighetsjernbaneprosjektet Bangkok-Chiang Mai kunne bli klart for drift i
    2017, dersom dette er det prosjektet som
    prioriteres.  Det foregår imidlertid vurderinger, som skal være avsluttet i år, om
    dette prosjektet i konkurranse det med prosjektene Bangkok-Nakhon Ratchasima
    og Bangkok-Hua Hin. 200112

    Norge møter Sør-Korea i ”finalen” i Kings Cup - tapte
    I årets thailandske Kings Cup vil kampen mellom Norge og Sør-Korea bli cupens ”
    finale”.  Etter at Norge vant 1-0 mot Thailand på onsdag, og Sør-Korea og Danmark
    spilte uavgjort 0-0, vil vinneren av lørdagens ( 21. januar) kamp mellom Norge og
    Sør-Korea bli cupens vinner.  200112

    Bussforbindelse mellom Chiang Mai og Luang Prabang
    En bussforbindelse mellom Chiang Mai i Nord-Thailand og den gamle kongebyen
    Luang Prabang i Laos ble åpnet i går.  Bussturen, med 2 kl. luftkondisjonerte
    busser vil ta 18 timer og prisen er 1 200 baht (230 nkr).  Når den fjerde
    vennskapsbrua, fra Chiang Khong i Thailand og over elva Mekong, ventelig vil være
    ferdig neste år vil enda bedre busser settes in og billettprisen bli 1 500 baht (290
    nkr). 200112

    19 millioner utenlandske turister til Thailand i 2011
    Ifølge Generaldirektør Supol Sripan i Turistdepartementet ankom 19 millioner
    utenlandske turister til Thailand i 2011, og det er en økning på 19,8 % i forhold til
    2010.  Inntektene av turismen er beregnet til 734,6 milliarder baht, en økning på
    nær 24 %.  Flomkatastrofen førte en periode til færre ankomne, men det oppveies
    av tilstrømningen ellers i året.  Når ser de fremover mot 2012 og en ytterligere
    økning, henimot 20,5 til 20, 8 millioner 150112

    2 279 milliarder baht til infrastruktur i de neste 5 år
    Regjeringen vil bruke 2 270 milliarder baht på infrastruktur de neste 5 år, hvorav
    nær 1 500 milliarder på veier, jernbane og kollektivtransport.  Videre planlegges å
    legge ut salg av obligasjoner til en verdi av 400 milliarder baht, før juni 2013, for å
    etablere fond som kan bidra til å finansiere prosjekter som kan bidra til at en ikke
    opplever de samme katastrofale flomproblemer igjen.  ¾ av beløpet skal brukes til
    prosjekter i sentralområdet med elva Chao Phraya. 150112

    Fulle vannmagasiner bekymrer
    Eksperter frykter nå at det er for mye vann i vannmagasinene i nordlige Thailand.  
    Spesielt gjelder dette i dammene i Chiang Mai, Uttaradit (Sirikit), Tak (Bhumibol) og
    i Nakhhon Ratchasima.  Dersom tappingen av vann ikke økes, hevder de at en fort
    kan komme i samme situasjon som i fjor, og at dammene ikke vil kunne ta imot de
    store nedbørmengder som ventes kommende regnsesong, som antas i starte i
    april/mai.  150112

    Nytt forsøk på utsmugling av hunder avverget i Nakhon
    Phanom
    En thailandsk marinepatrulje på elva Mekong avverget i går en ulovlig ”eksport” av
    hunder.  800 hunder, i 40 bur på en større lastebil ble tatt hånd om og brakt til en
    karantenestasjon.    En av smuglerne ble tatt hånd om av politiet, mens de andre
    klarte å komme seg vekk.  130112

    Dragen avløser Haren den 23. januar, også i Nakhon Ratchasima
    Kinesernes kalender er en blanding av måne- og solkalender.  Nyttårstarter starter
    ved andre fullmåne etter vintersolverv. I år den 23. januar og varer frem til 9. februar
    2013.  Og året er Dragens år, som nå avløser Harens år.  Det kinesiske nyttår feires
    mange steder i Thailand, og størst er feiringene på de stedene en har
    større kinesiske og kinesiskættede bosettinger, bl.a. I Nakhon Ratchasima 20-25
    januar. 130112

    Har du registrert deg på ambassaden i Bangkok
    Ambassaden anbefaler alle norske borgere som er bosatt i, eller planlegger reise
    til Thailand, Myanmar eller Kambodsja, å registrere seg ved ambassaden.   Dette
    tillater ambassaden å ta kontakt og informere norske borgere ved behov.
    Eksempler på slike situasjoner kan være i forbindelse med større kriser,
    naturkatastrofer, sykdom eller dødsfall.  Ambassaden gjør oppmerksom på at
    registrering er frivillig. Mer informasjon og tilgang til registreringsportalen finner
    du på ambassadens nettside. 130112

    Khon Kaen aktuell for nytt  industriområde
    IEAT (The Industrial Authority of Thailand) har under planlegging 4 nye større
    industriområder ved grenseoverganger.  Dette som et ledd i utviklingen av en Øst-
    Vest Økonomisk Korridor, og for å styrke handelen mellom nabolandene og ikke
    minst med Kinas sørlige provinser.  Aktuelle plasseringer er: i provinsene
    Kanchanaburi, Chiang Rai, Tak og Khon Kaen.  Les mer på thainytt  090112.  

    Den nye parlamentsbygningen bygges i Saraburi?
    Visepresidenten i nasjonalforsamlingen (Underhuset) Charoen Chankomol sier til
    NationTV, at byggingen av det nye parlamentskomplekset har blitt forsinket av flere
    grunner, og at komiteen som har ansvaret for saken vil vurdere om komplekset
    skal bygges utenfor Bangkok.  Det aktuelle stedet er Saraburi, ca. 10 mil nord for
    Bangkok (på veien mot Nakhon Ratchasima i Isan).  En høyhastighetsjernbane vil
    kunne bidra til at parlamentarikerne og andre raskt kan komme til og fra Bangkok.
    090112

    Tre Isan-provinser ulykkesfrie under ”7 farlige dager”
    I Udon Thani, Nong Khai og SISaKet ble det ikke rapport om noen ulykker, 3375
    ulykker i dagene 29. des – 4, jan.  Verre var det i Buriram (bildet), som sammen med
    Nakhon Sawan fikk flest døde.  På landsbasis ble det registrert 3 093 ulykker, med
    335 døde og   3 375 skadde.  Dette var noe færre enn foregående år, Motorsykler var
    involvert i over 81 % av ulykkene, mens beruselse og høy fart var medvirkende
    årsaker i over 60 % av ulykkene. 060112

    Drillo’s  Norge med landskamper i Bangkok 15, 18 og 21 januar.
    Årets thailandske King Cup arrangeres på Rajamangala National Stadium (nær
    Ramkhamheng University) i Bangkok, og kampene spilles slik:
    Søndag 15. Jan.:  Danmark – Norge 16.30 og Thailand – Sør-Korea 19.00
    Onsdag 18. Jan.:  Danmark – Sør-Korea 16.30 og Thailand – Norge 19.00
    Lørdag 21. Jan.:  Sør-Korea – Norge 16.30 og Thailand – Danmark 19.00
    060112

    SAS med uvanlige gode tilbud fra Bangkok 17.4-15.6.2012, men bestill før 17. jan.
    Kampanjen gjelder på mange plasser når reisen foregår i tidsrommet 17. april-15.
    juni 2012, og billetter må bestilles inn 17. januar.  Og prisen skal være fra 30 165 Baht
    til bl.a. Oslo, d.v.s. ca.5 910 nkr. etter dagens lave kurs, alle avgifter inklusive. 060112

    Ambassadens informasjonsmøter i januar 2012; 25. jan. i Udon Thani
    Bangkok-ambassadens avholder informasjonsmøter i:
    CHA AM: Tirsdag 24. januar 2012 kl. 11.00 - Sted: Methavalai Hotel Cha Am
    UDON THANI: Onsdag 25. januar 2012 kl. 11.00 - Sted: Charoen Hotel, Udon Thani
    PHUKET: Torsdag 26.januar 2012 kl. 11.00 - Sted: Kata Beach Resort, Kanda Hall
    PATTAYA: Fredag 27. januar 2012 kl. 11.00 - Sted: Jomthien Garden Resort
    Representanter for NAV/HELFO vil være med og holde orienteringer om
    medlemskap, pensjoner og sykesaker.  Individuelle møter og samtaler.  
    Ambassadens ansatte vil være tilgjengelige for spørsmål vedrørende visum og
    andre konsulære saker i pauser og etter fellesmøtet. Fullstendig invitasjon på
    ambassadens nettsider. 020112

    Yingluck og Abhiset de mest populære politikerne
    I en Abac-meningsmåling er statsminister Yingluck Shinawatra og lederen av
    Democratic Party Abhisit Vejjajiva, de to mest populære politikerne, på hver sin side
    i det politiske landskap, med stemmer fra henholdsvis 78 og 75 prosent av
    respondentene.  Les mer meningsmålingen thainytt. 020112

    Økt handel og trafikk over vennskapsbrua i Nong Khai
    Handelen over Vennskapsbrua mellom Thailand (Nong Khai) og Laos økte også i
    2011.  Eksporten hadde ifølge tollmyndighetene en verdi på nesten 41 milliarder
    baht (ca. 8 milliarder nkr) mens importen bare var på ca. 2,5 milliarder baht (ca. 0,48
    milliarder nkr), samlet hadde grensehandelen her en økning på nær 15 prosent. 5,3
    millioner krysset grensa her i 2011, mot 4,7 millioner året før, en økning på nesten
    13 %. 020112

                                Eldre oppslag finner du i arkivet


Nyheter på engelsk:
(Klikk på logoene)






Korte nyhetssendinger
på video (engelsk)
The Nation
MCOT
- og ander programmer
NNT National News
Bureau of Thailand
Thaigudien - din infoprotal til Thailand
Counter
iframe src="http://www.tmd.go.th/en/daily_forecast_forweb.php?strProvinceID=17-23-27-25-19-32-37" width="180" height="260" scrolling="no" frameborder="0">
Antall besøk på thaisan

Arkiv 2008
Arkiv_2010
Arkiv jan.- juni 2011
Arkiv  juli - des. 2011


De fleste saker som
publiseres her vil også kunne
sees på
www.thainytt.no,
som også har et arkiv over
nyheter som er publisert fra
november 2008.  Thainytt har i
tillegg nyheter som ikke
publiseres her.  Tilsvarende
kan det være innlegg her på
thaisan.net som ikke
publiseres på thainytt.no

ANDRE
DESTINASJONER

Koh Lan - øy utenfor
Choburi/Pattaya

Linker til info om
Isan's provinser




Oversikt
Om provinsen Isan

Amnat Charoen
Bueng Kan
Buriram
Chiayaphum
Kalasin
Khon Kaen
Loi
Maha Sarakham
Mukdahan
Nakhon Phanom
Nakhon Ratchasima
Nongbua Lamphu
Nong Khai
Roi Et
Sakon Nakhon
Sisaket
Surin
Ubon Ratchathani
Udon Thani
Yasothon

Noen nyttige linker for deg
som vil reise til og i Isan:


State Railway of Thailand
timetabell nord-østlinjene

Sawadee com
Isan Sawadee com
god turistinfo alle provinser

TourismThailand org
Websidene til TAT - The Tourism
Authority of Thailand

Nasjonalparkene

Flyruter til Isan

Thai Airways
Bangkok, Khon Kaen, Ubon
Ratchathani
Thai Airwyas (Norge)

NOK Air
Bangkok, Loei, Udon Thani

Thai Air Asia
Bangkok, Udon Thani
Ubon Ratchathani

Solar Air
Roi Et, Loei, Nan, Phrae, Mae-sot,
og Chunpon og HuaHin fra april
2011

Busser
I Bangkok er det 3 hoved-
busstasjoner, for hver sin del av
landet:  Til Isan-provinsene reiser
du fra:
Northerneastern Buss
Terminal.
Nær MoChit (skytrainstasjon)

Flytoget i Bangkok

BTS - Skytrainen i Bangkok

MRT i Bangkok (metroen -
undergrunnsbanen)

Lære snakke thai
Det finnes en rekke nettsteder,
både gratis og betalende, om det
thailandske språket og
hjelpemidler for å lære det.    
thaisans språkside

Bangkok-ambassadens informasjonsmøter 24-27 januar
Fire presentasjoner brukt under møtene kan sees på
ambassadens nettside:
Innledningen og om HELFO, Pensjon og Medlemskap i Folketrygden













Yingluck-regjeringa
før endringene i januar 2012