| Nyhets- arkiv 3 juli - des. 2011 |
 | |  | |  | |  | |  | |  |
- Yingluck hovedgjest ved feiringen av Indias Republikkens Dag
Statsminister Yingluck Shinawatra et invitert til å være India’s ”chief guest” når landet neste år feirer Republikkens Dag.
Republikkens dag er 26. januar. Besøket starter den 24. januar. Besøket markerer de nære samarbeideet mello India of
Thailand, på flere områder og India's vurdering av Thailand sentrale rolle i denne delen av verden. 291211
- Maurslukerhuset , løsningen på årevisse flommer?
Tre visjonære thailandske arkitekter har presentert fremtidens hus, Pangolinhuset, men foreløpig bare på tegnebrettet. Huset
bærer navnet etter modellen, den truede dyrearten pangolin (en maurslukerart). Huset tar høyde for de fleste tenkelige
situasjoner, herunder bl.a. produksjon av egen elektrisitet og fluktmuligheter. Flere detaljer og bilder finner du på archdaily.
com 291211
- Apelldomstolen løslot Arisman mot 6 mill. baht i kausjon
Apelldomstolen løslot den terroristanklagede rødskjorteleder Arisman Pongruangroing mot en kausjon på 6 mill. baht. Retten
fant ingen grunn til å tro at den anklagede hverken ville rømme fra landet eller oppfordre til nye ulovligheter. Tidligere ble
søknaden om
løslatelse avslått av Kriminaldomstolen to ganger. Kort tid etter løslatelsen ble han imidlertid tatt hånd om av politiet og
arrestert på nytt, for å bli fraktet til Songkhla hvor han skal møte i retten og svare på anklage, fra er parlamentsmedlem fra
Democratic Party. Anklagen gjelder ærekrenkelse. Det er ventet at han også er vil bli løslatt mot kausjon 291211
- Ingen bompenger i nyttårstrafikken
Transportministeriet har annonsert at det ikke vil bli krevd bompenger på motorveiene som går østover i under
nyttårstrafikken i dagene 27. desember til 3. januar og på motorveien fra Bangna i Bangkok til Chonburi (og Pattaya) 28.
desember til 3. januar. 251211
- Gratis sikkerhetssjekk av biler i nyttårstrafikken
I samarbeid med utdanningsmyndighetene, stiller 56 700 studenter og lærere fra yrkesfaglige studiesteder opp med gratis
sjekking av kjøretøyer og mindre vedlikehold, frem til 28 des. Det skjer på alle hverdager i tidsrommet 8:30 til 16:30. I tillegg vil
det etableres 250 sjekksteder i tidsrommet 29. desember til 4. januar, med service døgnet rundt. Veifarende oppfordres til å
holde utkikk etter
sjekkestedene, hvor det er satt opp oransje telt. Det vil også bli gitt informasjon om kjøreruter, spisesteder med mer, samt
enkelte stader også bli tilbudt fri massasje. 251211
- DTAC kompenserer for at mobilnettet var ned 5 timer
DTAC’s mobilnett i Thailand var nede i 5 timer på onsdag. Systemet kollapset i forbindelse med i forbindelse med overføring
av kundedata fra en server til enn annen, såkalt nettverk-swap. DTAC har beklaget det som skjedde og har som en umiddelbar
kompensasjon refundert abonnentenes utgifter i en periode på 48 timer fra tirsdag 20. til torsdag 22. desember. 251211
- Yingluck inviterer Mekong-landene til økt økonomisk samarbeid
Statsminister Yingluck Shinawatra deltar nå på toppmøtet i GMS, Mekonglandenes samarbeidsforum (4th Greater Mekong
Subregion Summit 2011). Møtet skal drøfte og vedta et strategisk rammeverk for regionsamarbeidet for perioden 2012-2022.
Yingluck foreslo at landene skulle utvide det økonomiske samarbeid, da dette også har betydning for verdensøkonomien. Hun
oppfordret alle landene til i å ta del i utviklingen av de økonomiske sonene som for eksempel Kanchanaburi-Dawi og Mae Sot-
Myawaddy i grenseområdene Burma/Thailand, og Nakhon Phanom-Khammouan i grenseområdet Thailand/Laos. Les mer på
thainytt. 201211
- Rødskjorteleder Arisman ble ikkeløslatt mot kausjon
Rødskjorteleder Arisman Pongruangrong, som har levd i landflyktighet siden rødskjorenes demonstrasjoner i fjor vår, meldte
seg for politiet i forrige uke og ble da arrestert. En søknad om løslatelse mot kausjon ble avslått, og nå er en ny søknad også
avslått. Kausjonsbeløpet de ville stille var nå på 4 mill. baht, mot 1,2
mill. første gang. Domstolen fant ikke at nye momenter forelå og avslaget ble gitt da domstolen mente det var fare for at han
igjen ville rømme. Les mer på thainytt. 201211
- Lokalbefolkning blokkerte hovedveien mellom Korat og PrachinBuri
I går blokkerte sinte innbyggere hovedveien (Highway 304) mellom Nakhon Ratchasima og PrachinBuri, i protest mot riving av
ulovlig oppsatte overnattingssteder for turister. Dette omhandler 8 anlegg (resorts) i Thap Lan Nasjonalpark og vernede
skogsområder. Rivingen av anleggene får store konsekvenser både for eierne, men
også for innbyggerne, som mister noe av grunnlaget for arbeid og inntekter for serviceytelser og salg av landbruksprodukter.
Veien ble sperret med telt og scene og de krevde å få snakke med myndighetene og at både sentrale og lokale myndigheter
setter seg ned og drøfter situasjonen for å finne en akseptabel løsning. De har truet med å fortsette med sine aksjoner inntil
rivingen opphører. 201211
- Utvidelsen av Suvarnmabhumi fremskyndes
Den planlagte utvidelsen av flyplassen Suvarnabhumi skal ifølge Thailands Transportminister Sukampol Suawannathat være
sluttført i 2015, ett år tidligere en planlagt. Prosjektet er beregnet å koste 62,5 milliarder baht (ca. 12 milliarder nkr).
Kapasiteten er i dag sprengt og målet er at plassen skal bli den mest sentrale flyplassen i regionen. 161211
- Thaksin hår fått passet tilbake – eller ikke?
Tidligere er det sagt at Thaksin Shinawatra, som har levd i selvpålagt eksil siden 2007 og som her vært fratatt både sitt
ordinære og sitt diplomatiske thailandske pass, skal få passet tilbake. Dette har ført til protester og påstander om at det er
illegalt å gi ham det tilbake nå, myndighetene ved en av visestatsministeren har benektet. I går hevdet en av demokratenes
parlamentsmedlemmer at han hadde fått intern informasjon og at pass allerede skal ha blitt utstedt, og overlevert Thaksin
personlig på hans oppholdssted i Dubai. Offisielle kommentarer og eventuelle bekreftelser har det etter sigende ikke vært
mulig å få til nå. Det hevdes også at utstedelsen, som bl.a. krevde at han ble strøket av listen over ettersøkte, skal ha skjedd i
hemmelighet på en dag kontorene var stengt, og at dette ble utført av tjenestemenn som ville tilfredsstille sjefene. 161211
- Seagate investerer 1 milliard baht i anlegg i Korat
Seagate Technology Thailand Limited starter i februar opp med produksjonen i sitt nye anlegg i Nakhon Ratchasima. På 29 800
m2 i et nytt anlegg, skal de produsere lagringskomponenter til datamaskiner. 1 milliard baht er investert og anlegget vil etter
hvert ha behov for flere tusen nye ansatte. Seagate er en av verdens
største produsenter av lagringssystemer for datamaskiner, og har ogs et anlegg i Samut Prakan. 131211
- Lær Thai med Mod
Mod er en fremragende engelsklærer, som gir privatundervisning ansikt til ansikt eller via Skype. I tillegg har hun lagt ut en
rekke videosnutter (på Youtube) som du gratis kan dra nytte av og som gjør det mulig å tilegne deg nyttige ord og utrykk, og
med den riktige uttale. Linker finner du på vår oppdaterte språkside. 071211
- Isanbyer og -distrikt gjør plastikk om til diesel
Eppo (Energi Policy and Planning Office) setter i gang et pilotprosjekt hvor de gjør om plastikk til diesel ved hjelp av en
pyrolyse- prosess. 105 millioner baht investeres i anlegg på tre steder; i Surin i byen Khon Kaen og distriktet Warin Chamrap i
provinsen Ubon Ratchathani og i byen Phitsanulok i Nord-Thailand. Her vil daglig 22 000 tonn med plastikkavfall daglig bli gjort
om til 19 400 lier med diesel. Det største anlegget blir i Phitsanulok som får en kapasitet på 10 400 liter i døgnet, mens hver av
de to andre får 4 500 liter. Diesel skal brukes til drift av byenes og distriktets biler og maskineri. 111211
- Flomksatastrofene i Sør-ØstAsia
flomkatastrofe er kanskje den alvorligste naturkatastrofe landet har opplevd, med unntak av tsunamien i 2004. 5 tropiske
stormer, førte enorme mengder med nedbør innover landene i området. Hardest rammet ble Thailand. Oversikt utarbeidet av
Asian Pacific Disaster Center
- Omkomne 17.11, berørte 29.7 og 17.11
Thailand 567 13 380 000 5 305 559
Kambodsja 248 1 600 000 1 600 000
Vietnam 85 330 000 173 410
Laos 30 430 000 430 000
Filippinene 102 4 000 000 2 097 532
Totalt 1 032 19 740 000 9 606 501
11.12.11
- Ny utsettelse med Xayaboury-dammen i Mekong
Miljøvernministrene fra Kambodsja, Laos, Thailand og Vietnam hadde sitt årlige møte i The Mekong River Commission, i
Kambodsjas Siem Reap på tirsdag. De lykkes ikke å komme frem til en endelig beslutning når det gjaldt det omstridte
damprosjektet Xayaboury i Laos. Det nå også søke bistand fra internasjonale aktører, for studie av de miljømessige
konsekvenser. Det er sterke protester mot prosjektet fra de millioner som lever langs elva og er avhangig av hva den gir av
fiske og næringsstoffer. 10.12.11
- Rødskjorteleder Arisman fengslet etter at han meldte seg etter 1 ½ år i eksil
Etter at Arisman Pongruangrong meldte seg for politiet i Pattaya, og senere på onsdag møtte DSI (Department of Special
Investigation) ble han videre brakt til politiet og Kriminaldomstolen. Domstolen avviste hans søknad om løslatelse mot
kausjon, selv om DSI ikke hadde nnvendinger mot at det ville ha blitt innvilget. Arisman’s advokater vil anke avgjørelsen og
heve tilbudet om kausjon fra 1,2 til 2 millioner baht. Les mer på thainytt. 10.12.11
- Arne Dags reisebrev fra Thailand
er populært lesestoff. Siden 2008 har han sendt 29 reisebrev, som er blitt gidt motatt av leserne av avisen Arbeidets rett på
Røros.
Nå har vi laget en oversikt over reisebrevene her, med linker til hvor du finner de. 011211
Bangkok skal være tørrlagt innen årsskiftet
Flomnivået går sakte ned og de fleste veier begynner å bli farbare igjen. Men steder spesielt i nordlige deler av byene og i
tilgrensede områder i provinsen Pathum Thani er fortsatt sterkt rammet. Nivået og de fleste kanalene har også gått ned, slik at
mer vann kan pumpes ut i disse. Dette gjør det også mulig å gradvis åpner sluseportene mer og mer. Pumper flyttes nå over
til flomrammede områder hvor en utpumping har mest effekt. I løpet av de nærmeste to ukene sies det at de fleste områder
vil være tørrlagte og folk kan vende tilbake, mens det enda vil ta et par uker før hele byen er fri for flomvann. Også vest for elva
Chao Phraya går vannivået ned, og i naboprovinsen i sør Samut Sakhon har en velorganisert lokal aksjon bidratt til at bare ca. 1/5
av provinsen har blitt rammet. Dette er siste provins vannet passerer på veien ut i Thailandbukta. 031211
- Vil gi Thaksin passet tilbake i nyttårsgave
Utenriksministeren vil gi Thaksin hans thai-pass tilbake, som nyttårsgave meldes det. En organisasjon har allerede protestert
på utenriksministerens plan, men han finner ikke noe spesielt i at dette blir gjort og at det er fult lovlig i henhold til gjeldende
bestemmelser, de samme bestemmelser som ble bruk da passet ble fratatt.031211
Silkefestivalen i Khon Kaen 29. nov-10.des
Festivalen (Khon Kaen’s Silk Festival Phuk Siao) and Red Cross Fair 2012) avvikles årlig over 10 dager i måneskiftet november
desember i Khon Kaen i Isan (Nord-øst Thailand). Det handler om silke, alt fra silkeormens arbeid, veving og kultur knyttet til
dette. Som i enhver thailandsk festival er det fargerike parader, ulike kulturarrangementer, musikk (spesielt mor lam), dans
og selvsagt også missekåring. 291111
- Veiledende priser for reparasjon av flomskadde biler
Thailand forsikringsbransje og de organiserte bilverkstedene har blitt enige om veiledende priser for reparasjon av
flomskadde biler. Det antas at 40 000 biler må repareres, hvorav halvparten har forsikringer som dekker dette.
Arbeidskostnadene er fra 8 000 til 30 000 baht avhengig av skadeomfanget. Med deler og utstyr regner de med at
gjennomsnottkostanden vil komme på 100 000 baht. De (ca 20 000 biler) som har 1. kl. forsikring får skadene dekket. Les mer
på thainytt. 291111
- Justisministeren overlevde misstillitsvoteringa.
Demokratene i parlamentet gav kraftig uttrykk for misstillit til Justisminister Pracha Promnog, for hans arbeid med
flomredningsoperasjonene i egenskap av leder for regjerings flomoperasjonssenter (FROC). Av 489 tilstedeværende
parlamentarikere avgav 461 stemmer, hvorav 188 stemte for
misstillit. Dette var som ventet da den Pheu Thai-ledede regjeringen har et solid flertall bak seg i parlamentet. 291111
- Tre bruer over til Laos fra Isan, nå også en fra Nakhon Phanom
Den 11.11.11 kl. 11.11 foretok Thailands prinsesse Maha Chakrisindorn og Laos’s visepresident Bounnhang Vorachith åpningen
av den tredje vennskapsbrua mellom Laos og Thailand. Brua går mellom Nakhon Phanom i Thailand og Thakhek i Laos. Den 1,4
km lange brua over Mekong-elva, har en bredde på 13 meter. Arbeidet start opp den 26.5.2009 og har blitt fullført etter planen.
Det lengste spennet er på 780 meter, g hele prosjektet lengde på 5,2 km. Thailand har finansiert prosjektet 1,8 milliarder baht,
mens Laos har stilt land til disposisjon og gitt skatteprivilegier ved import av bygningsmateriell. Les mer på thainytt 271111
- Reisebrev - nå fra "Broen over Kwai"
.....I den Oscar-belønte filmen foregår det en intens og dirrende maktkamp mellom en japansk leirleder og en engelsk oberst.
Begge er dog skjønt enige om å bygge brua. Engelskmannen av prestisjegrunner. Han er ingeniør, og vil vise all verda sine
ferdigheter. I virkeligheten var de venner..... Les reisebrevet her .251111
- Visestatsminister lover å få Thaksin hjem
Ifølge MCOTNews sa visestatsminister Chalerm Yoobamrung (bildet) i dag at han ville presse på for en amnestilov som vil bane
veien for at den kuppavsatte (2006) eks-statsministeren Thaksin Shinawatra kan vende tilbake til Thailand fra sin nå selvpålagte
eksil. Dette var et løfte han gav i valgkampen og det vil han etter sigende holde, men venter med å starte prosessen til etter
regjeringens kampanje mot narkotika og sakene mot de som kulle bli holdt ansvarlige for den voldelige oppløsningen av
demonstrasjonene i mai i fjor, som medførte 91 døde. Les mer på thainytt. 241111
- Ny utsettelse med semesterstart i Bangkokskolene.
Skolene i Bangkok skulle ha startet sitt nye semester i månedsskiftet oktober-november. Nå har bymyndighetene meddelt at
starten er utsatt til 6. desember. I 7 spesielt hardt rammede distrikter start tidlig den 13. desember. 241111
- Når får også Sør-Thailand flomproblpemer
Siste året ble Thailands sørligste provinser hardt rammet av flommer, og nå skjer det igjen. I provinsen Phatthalung har
myndighetene erklært provinsen som en katastrofesone, da nær halvparten av provinsen er rammet. Det er den kraftige
monsunnedbøren som skaper styrtflommer fra de høyereliggende og skogkledde områdene i Phatthalung, Surat Thani,
Narathiwat og Songkhla. 241111
- Bangkoks terminal for busser til sør gjenåpnes 24. nov
Bussene til Sør-Thailand begynner igjen den 23. nov. å gå fra Bangkok’s Southern Bus Terminal på Bororam Rajajonani Road.
Etter at området for ett par uker siden ble flomrammet, ble terminalen midlertidig flyttet et sted ved hovedveien mot sør Rama
II Road. 211111
- Lao Airlines inn i en ny æra –med sin første Airbus A320
Forleden landet det første Airbus A320 (16 seter) på den internasjonale flyplassen i Vientiane, hovedstaden i Laos. De skal få
den andre A320 i neste måned. Flyene settes inn i rute mellom Vientiane og de viktigste destinasjonene i Asia, bl.a. Bangkok
og Singapore. Frem til nå ar de bare hatt propelldrevne fly med en kapasitet på 56-70 passasjerer. 141111
- Suvarnabhumi trygg, men Don Mueang gjenåpnes først om et par måneder
Det er fortsatt ingen problemer med å komme til Bangkoks flyplass Suvarnabhumi. Plassen er godt beskyttet mot flom, har
stor lagringskapasitet i egne reservoarer og god pumpekapasitet. Drift, avganger og ankomster skjer som vanlig og uten
spesielle forsinkelser. Selskapene som brukte Don Mueang-flyplassen (bildet) benytter når også Suvarnabhumi. Det er heller
ingen spesielle problemer med å komme seg videre til andre flyplasser, eller landeveien til andre destinasjoner. Også enkelt
å komme seg inn til byen da både Airport Link, Skytrainen og undergrunnen går som vanlig. Don Mueang ble oversvømt bildet)
for snart tre uker siden, og en regner med at det vil ta 60 dager før den kan bli gjenåpnet, da det etter at vannet har blitt pumpet
ut også kraves betydelige reparasjonsarbeider. 141111
- 11.1 milliarder baht til flomrammede
Ifølge nettavisa til The Nation er skal 1,1 milliarder baht fordeles til flomrammede i Bangkok, og 10 milliarder til de i andre
provinser. The Flood Recovery and Restoration Commitee presenterte opplegget i går. Ler mer her på thainytt. 111111
- Danmark-Norge, i Bangkok 15 januar 2012
Ifølge det danske fotballforbundet (DBU) blir Nord-Korea det fjerde landet iKing Cup i Thailand. Ut fra de opplysninger en har nå
skal kampene foregå i Bangkok, med følgende (foreløpige)kampliste:
Søndag den 15. januar: Danmark – Norge, og Thailand - Nord-Korea
Onsdag den 18. januar: Danmark - Nord – Korea og Thailand - Norge
Lørdag den 21. januar: Nord-Korea – Norge og Thailand - Danmark 111111
- Elefantfestivalen i Surin
19- og 20. nov. arrangeres årets elefantfestival. Surin Elephant Roundup 2011
TAT (Tourism Authority of Thailand, Surin Officem, Tlf: +66 (0) 4451 4447. +66 (0) 4451 4448, e-mail: tatsuring@tat.or.th. 081111
Unge May fra Roi Et verdensmester for tredje gang
” May” Ratchanok Inthanon (16) tok forleden sin tredje verdenmestertittel i Badminton, i juniorklasen. Den tredje på tre
etterfølgende år. Da hun vant første gang var hun 14 år, og den yngste som noensinne ha vunnet BMF World Junior
Championship. Hun er nå også den første som har vunnet tre ganger på rad, et realt hat-trick. 081111
Arne Dag med brev fra Phimai
Det ånda fryd og fordragelighet i Phimai. Men en ubetenksom replikk av snille underdanige meg forvandla ei smørblid frøken til
illsint furie. ”Kommanderer du meg?”, snerra det i baksetet. Les reisebrevet her
- Fotballlandslaget til Kings Cup i januar
Herrelandlaget skal i år delta i Kings Cup i Thailand den 15.-21.januar 2012. Dette er det thailandske fotballforbundets
firenasjonersturnering, arrangert årlig siden 1968. I tilegg til Norge deltar også Danmark og vertslandet Thailand, mens den
fjerde nasjonen ennå ikke er klar. 071111
- Kamp mot klokka for å redde to store industriområder – og flyplassen
Mens stadig større deler også av den indre deler av Bangkok merker flommen, kjempes det mot at flommen skal
oversvømme to større sentrale industriområder i Bangkok; Bang Chan i Minburi og Lad Krabang Industrial Estate. De øvrige
større industriområder skal allerede ha blitt rammet. Samtidig avdekkes en økende konflikt mellom de ulike aktører, også
med politiske undertoner. Les mer her. 061111
- 7 Isan-provinser fortsatt flomrammet
I dag meldes det at 427 er bekreftet omkommet under flommene, som begynte for over tre måneder siden, og at fortsatt er
147 distrikter i 26 provinser og over 2,1 millioner mennesker berørt. I Isan gjelder dette 7 av de20 provinsene: Ubon Ratchathani
(17), Khon Kaen (5), Si Sa Ket (15), Surin (16), Roi Et (13), Mahasarakham (7), Kalasin (4). Alle ligger langs et elvesystem som
ender ut i Mekong River (i Ubon Ratchathani). 021111
- Rekordtrafikk på flomfrie Suvarnabhumi
AOT (Airports of Thailand) føler seg trygge på at flyplassen ikke vil bli rammet av flommen. Og trafikken på flyplassen er
høyere en noen gang før. I går håndterte den 945 flygninger, noe som i gjennomsnitt betyr en flygning hvert 90 sekund. Les
mer her. 021111
132 865 norske ankom Thailand i 2010, 13 433 flere enn i 2009
132 865 norske turister ankom Thailand i 2010, en økning på 13 433 (10,11 %)fra 2009. Det kom også flere svensker 348 640 (+2,43
%)og dansker 150 300 (+4,87 %), mens finnene ble færre 145 510 (- 6,47 %). Til sammen brukte de nordiske turistene 44,7
milliarder baht på sine Thailandsopphold. Les mer her. 301011
13 rødskjorter dømt til 20 års fengsel for ildspåsettelse i Mukdahan
Mukdahan Domstol har funnet 13 rødskjorter skyldig i å ha satt provinsbygningen i Mukdahan i brann den 19. mai i fjor.
Dommen lød på 20 års fengsel for hver av dem. 29 var anklaget, men 16 ble frikjent p.g.a. utilstrekkelige bevis. Forsvaret vil
ventelig anke domsavgjørelsen. 301011
- Bort fra flommen – ta turen til Koh Lan
I disse flomtider, kanskje en tur østover fra Bangkok til Koh Lan. Øya ligger en 45 minutters tid med båt utenfor Pattaya, og
innbyr til avslappet ferie, men med alskens aktivitetsmuligheter. Thaisan vil i tiden som kommer presentere noen av øyene
utenfor denne delen av kysten. Les om Koh Lan her. 251011
- Nye flommer i Kalasin og langs Chi River
Situasjonen forverret seg igjen i Kalasin da vannet brøt igjennom oppbygde barrierer på 6 steder, og vann fra elva Chi førte til
rask evakuering av 2000 familier i Chao Tan, Thanya og Dong Ling i distriktet Kamalasai, og Kam Chi i distriktet Khong Chai. En
styrke på 400 soldater, 500 offentlig ansatte og en rekke frivillig klarte å utbedre skadene på tre steder. Også i provinsene
Buriram og i Nakhon Ratchasima’s Pima distrikt ble landsbyer oversvømt etter at vannstanden i Mul River har økt. Folk langs
Chi River er varslet om farer for flom i områder langs elva, helt frem til der den renner ut i elva Mekong øst for Ubon
Ratchathani. Les mer her. 231011
- Farmerne må vente til april 2012 på sine kredittkort
Et av den nye regjeringens valgløfter var kredittkort for farmerne. Den første gruppen skulle kredittkortene samtidig med at
den nye risordningen trådte i kraft i begynnelsen av oktober. Nå vil det ikke skje før i mars-april neste år, d.v.s. på starten av
den nye rissesongen. Finansministeren sier at plattformen for å få dette til er så komplisert, at det kreves lengre tid å få
gjennomført. Midler staten sparer på dette skal ifølge finansministeren brukes til andre tiltak overfor farmerne som angivelig
kal gi de enda større fordeler. 221011
- Bangkok likevel ikke trygg –ofres østlige distrikter?
I et nytt forsøk på å hindre store oversvømmelser i kjernen av Bangkok, åpnes flere porter i kanalene (klongene) i provinsen
Pathum Thani, hvoretter større mengder av vannet ledes østover og ut i Thailandbukta via kanaler. Dette øker faren for større
oversvømmelser i 7 av byens østligste distrikter. Provinsen nordvest for Bangkok, Nonthjaburi, er med få unntak fullstendig
oversvømt. 211011
- Økningen i minimumslønnen fra 1. april 2011
Thailands sentrale lønnskomité foreslår minstelønnen heves med ca. 40 % i alle provinser, men at det først skal skje fra 1. april
neste år, og ikke som tidligere sagt fra 1. januar. Den skal imidlertid i provinsene Bangkok, Nakhon Pathom, Nonthaburi, Samut
Prakan, Samut Sakhon, Phuket, and Pathum Thani straks økes til 300 baht. I de 70 andre provinsene økes den med 39,5eller 40
%, og med en gradvis økning opp til 300 baht i 2013. Les mer her. 181011
- Thaiene tror flomkastastrofen skaper enhet i nasjonen
I en ny ABAC POLL sier 80 pst av respoindentene at de er glade for at Statsminister Yingluck Shinawatra og
opposisjonslederen Abhisit Vejjajiva arbeider sammen for å løse flommenes problemer. 86 prosent ser på dette som et
enestående samarbeid, som vil være et første skritt på veien mot enhet i nasjonen. Hele 89 prosent uttrykker ønske om at
krisen vil føre til at folk viser mer medfølelse med hverandre. Statsministeren, soldatene, de frivillige og media skårer høyt på
sitt engasjemnet og fremferd. Les mer her. 181011
- Økning i ”minstepensjonen”
Innenriksministeriet ber om regjeringens godkjenning på å øke godtgjørelsen (”pensjonen”) til seniorene fra dagens 500 baht
i måneden, til maksimum 1 000 baht ( budsjetåret 2012). Mens alle i dag får det samme beløpet skal det etter forslaget
graderes etter alder; 600 bht til de mellom 60 og 69 år, 700 for 70-åringene, 800 for 80-åringene og 1 000 baht for de som er 90 år
eller eldre. 181011
- Ny sesong, med nytt reisebrev fra historikeren i Bang Saphan
...... Det var da tross alt tid til å bygge diker. Trudde man. For nå er vannkatastrofen allerede på full fart inn i verdensmetropolen.
Ikke fra Thailandbukta, men nordfra. Men burde ikke en eventuell syndflod heller ramme Pattaya – ”City of Sin”? Flommen er i
alle fall den verste i manns minne ..... Les brevet her 161011
- Bangkoks subway fortsatt i full drift
Siden 02:30 i dag (lokal tid) arbeides det med å skjerme er til flere stasjoner på Bangkok undergrunnsbane, mot eventuelt flom-
eller overvann. Togene går som vanlig da alle stasjoner har flere innganger. Det er heller ikke meldt om noen reduksjon i
driften av den populære skytrainen. Oppdatert informasjon på www.bangkokmetro.co.th, Customor Relations Center 02624
5200. 151011
- Ingen utmeldelse av UNESCOs verdensarvkomité
Den nye regjeringens utenriksminister Surapong Tovichakchaikul (bildet) sier at UNESCO fortsatt oppfatter Thailand som
medlem og komiteen har også bebudet at de vil gå inn med økonomisk bistand til å reparere på skadene som er påført
anleggene i verdensarvestedet Ayutthaya. Regjeringen vil fortsatt delta både i den internasjonale og nasjonale
verdensarvkomiteenes arbeid, men vil be om at komiteene avventer videre framdrift av planene vedrørende Preah Vihear
inntil den Internasjonale domstolen har kommet med sin endelige beslutning i spørsmålet om grensedragningene. Les mer
på thainytt.no 151011
- Ambassaden i Bangkok søker etter praktikant
Norges ambassade i Bangkok tilbyr et interessent og allsidig praktikantopphold på seks måneder for en norsk universitets-
eller høyskolestudent våren 2012. Søknadsfristen er 30. oktober og tiltredelsestidspunktet 30. januar 2012. Kunngjøring og
informasjon på ambassadens hjemmeside. 111011
- Likhet for alle – også for sexarbeiderne
Det er Chalidaporn Songsamphan, forsker ved Thammasat University's faculty of political sciences, som sier dette.
Sexabeidere må bli behandlet på samme måte som alle andre, spesielt med hensyn til sikkerhet og tilgang til offentlige
tjenester. Sexhandelen kan ikke bare ignoreres, den er der og vil bli der, så det er behov for en mer åpen tilnærming uten ille
intensjoner, sier hun i en studie om ble presentert for noen dager siden. Siden 1978 har hun fulgt med i nyhetene, i den
politiske og offentlige agenda, og intervjuet personer i denne industrien. Les mer her 111011
- Sex og familieforhold i Thailand
I hehold til rapporter fra Mahidol University har det de siste årene skjedd vesentlige endringer i thaienes sexadferd og
familieforhold. Les mer her. 091011
- Flommen den verste på flere tiår – nå rammes også Bangkok
Den omfattende flommen har nådd et kritisk nivå, det verste på flere tiår, sa statsminister Yingluck i en tv-sending i går, og
innbyggerne i Bangkok og da spesielt de østlige delene advares nå. Lat Krabang er allerede hardt rammet, hvor et tusentalls
hjem nå befinner seg i flomvannet. 55 av landets 77 provinser er rammet av flommene, hvorav 30 svært alvorlig. De 30 befinner
seg i nord-, nordøst og på sentralsletta rundt Bangkok. 252 mennesker har så langt omkommet. 081011
- Fokuser på flommen sier HM Kongen
Kong Bhumibol ønsker en enkel fødselsdagsmarkering, resurser må fokuseres på flomsituasjonen. Det er HRH Prinsesse
Chulabhorn Valayalaksana som sa dette i går, Hun sa ogsåp at kongen beklaget dypt at han, p.g.a. sin helse, ikke var i stand til å
besøke de hardt flomrammede. Han er svært bekymret over situasjonen, og har også gitt råd til myndighetene om tiltak for å
minske på skadene. 081011
- Smarte politidukker settes inn mot trafikksyndere i Bangkok
Politiet i Bangkok tar nå bruk ”intelligente” politidukker i kampen mot trafikksyndere og for å forebygge ulykker. På 13 steder
hvor det ofte forekommer ulykker utplasseres Jah Choey (eller Sergeant Idly Silent), som både kan ta bilder, videoopptak og
måle hastighet. Informasjonen kan enten mottas av tjenestemenn som befinner seg innenfor en radius av ca. 5 km, på deres
smarttelefoner eller tabletter. Informasjon endes også kontinuerlig til trafikkpolitiets kontrollsenter. 051011
- Menneskelige inngrep forårsaker jordskred
Thailand har i fjor og i år vært hardt rammet av jordskred i forbindelse med kraftig nedbør og flommer. Geologer i Phuket
hevder at konstruksjoner og oppføring av ressorts, til dels også illegalt utført, setter et tredvetalls steder i fare for jordskred.
Tidligere har det blitt dokumentert at fjerning av opprinnelige trær og vegetasjon og utplanting av oljepalmer, og andre
hurtigvoksende vekster som blir fjernet og erstattet etter få års produksjon, også har ført til jordskred. 051011
Xayaburi-dammen – Laos fortsetter arbeidet med byggingen
Arbeidet med det omstridte damanlegget Xayaburi i elva Mekong i Laos går videre, på tross av at konsultasjoner med de andre
berørte landene (Thailand, Kambodsja og Vietnam) ikke er avsluttet. Landene langs Mekong har ikke klart å komme fram til en
omforent løsning, og planene skaper bekymring for de mange som bor langs elva og har sitt livsgrunnlag der. Forholdene i
elva kan berøre så mange som 60 millioner mennesker. Bekymringen gjelder ikke minst det livsviktige fiske som foregår i
elva. 250911
”Thai Smile Air” fra juli 2011
Thai Smile Air, Thai Airways nye lavprisflyselskap, skal starte flygningene i juli neste år. Da vil det ha flygninger til Chiang Rai i
nord, Surat Thani i syd, og Ubon Ratchathani, Udon Thani og Khon Kaen i nordøst. Bangkoks hovedflyplass Suvarnabhumi vil
være selskapets base. Thai Smile Air vil få 4 174-eters Airbus 320 fly i juni, august og september neste år, og ytterligere 2 i
januar og mars 2013. Det er behov for 40 piloter og 100 kvinnelige stewardesser, og rekrutteringen tar til nå i oktober. 220911
- Rosentre-krise i Isan
Ulovlig hogst av rosentre i nasjonalparker og skogområder Isan har nådd et kritisk punkt. Skogvokternes resurser et på
bristepunktet, sett i forhold til å beskytte områdene mot dette som nå skjer. De føler eg hjelpeløse i forhold til en utbredte
ulovlige hogsten, og korrupsjon fra offentlig ansatte og politikere i denne sammenheng. Prisen på dette tømmeret er nå svært
høy, med stor etterspørsel fra ikke minst Kina. De regner med at det bare siste året ble hogd 140 tonn, til en ved på 20
milliarder baht på det illegale markedet. Størst er aktiviteten i provinsene Loi, Bueng Kan, Nakhon Sakhon og Mukdahan. Dette
treet tror mange har magiske evner og det benyttes i Kina til produksjon av hellige objekter. Les mer på thainytt. 190911
- Yingluck besøkte Kambodsja
Statsminister Yingluck Shinawatra avla torsdag sitt første offisielle besøk i Kambodsja, og hadde samtaler med Kambodsjas
statsminister Hun Sen. Dette blir sett på som starten til et bedre forhold mellom de to landene, noe også begge
statsministrene gav uttrykk for. Begge uttrykte at de ikke ville la noen problemer påvirke forholdet mellom de to landene og at
de vil søke fredelige tilnærminger for å løse de problemer som måtte opptå i femtiden. Grensekonfliktene knyttet til det
historiske Preah Vihear templet og problemene med grense- og ansvarsdelingen ved oljefelter i Thailandbukta skal ha vært
sentrale temaer, foruten økonomisk og kulturelt samarbeid og utveksling. 190911
- Nok utvider sitt rutenett 1. oktober
Lavprisflyselskapet Nok Air starter den 1. oktober med flygninger også til Phrae i Nord-Thailand. Det vil være tre flygninger i
uka, på tirsdager, torsdager og lørdager, hvor de bruker en 34-seters SAAB 340B. De vil da ha flygninger til Bangkok fra 18
byer, hvorav 7 fra Isan; Buriram, Loei, Nakhon Phanom, RoiEt, Sakhon Nakhon, Ubon
Ratchathani og Udon Thani. Det er også flygninger mellom Udon Thani og Chiang Mai. 170911
- Smilets land” verdens fjerde beste destinasjon
Det er det engelske magasinet Cond Nast Traveller som dette året har kåret Thailand til å være verdens fjerde beste
turistdestinasjon. Ifølge kåringen tok Italia førsteplassen, fulgt av USA og Tyrkia. På plassene etter Thailand kom Frankrike,
India, Australia, Sør Afrika, Ny Zealand og Hellas. I fjorårets kåring innehadde Thailand plass nr. 19. Phuket ble rangert som nr.
10 blant øydestinasjonene. Les mer på thainytt. 170911
- Tilbud til førstegangs bilkjøpere i Thailand skaper handelsdisputt.
Thailands regjering vil stimulere førstegangs kjøp av bil ved å gi en skattelettelse på opp til 100 000 baht. Dette gjelder for kjøp
av personbiler og pickup med motorer under 1.500 cc. Importerte biler
vil fortsatt være belagt med en skatt på 25 til 30 %. Ordningen er tenkt å vare i ett år. Produsenter i andre ASEAN-land reagerer
på at dette bare gjelder lokalt produserte biler. 170911
- Yingluck, parlamentarikere fra Pheu Thai…. og Thaksin besøker Kambodsja
Statsminister Yingluck Shinawatra skal avlegge sitt første offisielle besøk i Kambodsja på torsdag. Fredag kommer hennes
bror, den landflyktige eks-statsministeren Thaksin Shinawatra også til Kambodsja, men da skal Yingluck allerede ha reist
tilbake til Thailand. Det skal ikke være lagt opp til at disse to møtes, og Thaksin skal selv ha sagt at dette ikke ville være bra for
Yingluck. Les mer her. 130911
- Halvparten av Thailands 77 provinser, og Isans provinser rammet av flom
Årets ”flomsesong” begynte tidlig og ser ut til å vare lengre enn fjorårets, som også da forårsaket mange dødsfall og store
ødeleggelser på eiendommer, infrastruktur og landbruksområder. I år er det til nå meldt om 82 omkomne, bl.a. av personer
som har befunnet seg i hus som har blitt tatt av flom og skred. Det meldes om flom i distrikter i bl.a. Chaiyaphum, Nakhon
Ratchasima, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket, Mukdahan, Roi Et, Yasothon, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani. Les mer her. 130911
- Rødskjortelandsbyer har ikke illegale våpenlagre
Innvielsen av en ny rødskjortelandsby (Red Short Village for Democrcy) fant sted foreleden i en landsby i provinsen Udon
Thani. En leder for rødskjortene i Udon Thani sa at det bare i denne provinsen nå er 375 landsbyer som har erklært seg som
rødskjortelandsbyer, og at 101 landsbyer i naboprovinsen Roi Et har erklært at de også vil bli det. Visestatsminister Chalerm
Yubumrung forsvarte dannelsene av slike landsbyer, som en rett folkene hadde, men at de ikke ville tillate illegal lagring av
våpen der, noe det ikke har behov for, da det ”intelektuel.le er deres våpen”. Les mer på thainytt (Bildet er fra landsbyen Nong
Bua 15. juli.) 100911
- Valutakalkulatoren oppdatert
Valutakalkulatoren har i den senere tid ikke fungert, men dette er det nå rettet på. Kalkulatoren finner du nå i høyre kolonne.
080911
- Endelig seier: Thailand-Oman 3-0
Thailands fotballandslag spilte sin andre kamp i kvalifiseringa (Gruppe D/Asia) i går, og beseiret Oman 3-0. I forrige uke, i
åpningsmatchen i gruppa, tapte de imidlertid mot Australia. Etter 2 av 6 runder leder Australia med 6 poneg, foran Thailand
med 4 og Saudi Arabia og Oman hver mett 1 poeng. 070911
- Fengselsstraffer til tre spioner
En thai muslim, en vietnameser og en kambodsjaner bleav domstolenb i Kantharalak i Sisaket på torsdag dømt og ilagt
fengselsstraffer for spionasje. De tre ble tatt hånd om av politiet den 7. juli, da de en pickup kjørte rundt i et militært kontrollert
område i Sisaket ved grensen til Kambodsja. Alle de tre ble idømt to års fengselsstraff, mens thaien og kambodsjaneren i
tillegg ble idømt 4 og 3 måneder i tilegg for bruk av narkotika. 060911
- Krabi Airline bebuder igjen plan om rute Bamgkok-Krabi-Oslo
Oddvar Sivertsen, Krabi Airlines salgsagent i Norge, sier til Aftenposten.no. at oppstarten av selskapets rute Oslo-Krabi-
Bangkok vil skje i desember i år. Opprinnelig ble det annonsert oppstart i 2009, men denne har stadig blitt forskjøvet. Hvorvidt
det vil bli en realitet denne gangen vil tiden vise. På flyselskapets internasjonale nettsider finner en ingen oppdatert
informasjon om dette. 060911
Ny regjering – ny poilitisjef
Visestatsminister Charlerm Yoobarmrung bekreftet på torsdag at Visepolitisjef Politi General Piewpan Damapong vil bli landets
nye politisjef. Han vil avløse Wichean Potephosree som for vel ett år siden ble innsatt av den daværende Abhisit -regjeringa.
Den nye politisjefen er en eldre bror av Khunying Pojaman Na Pombejra,
Thaksin Shinawatra’s fraskilte kone. Les mer på thainytt. 020911
- Rødskjortene inn i politiske posisjoner
Regjeringen har oppnevnt 6 av rødskjortelederne til politiske posisjoner, som rådgivere og i sekretariatene til statsrådene.
Disse kommer i tilegg til 10 som tidligere skal være gitt slike posisjoner. Regjeringens talskvinne Thitima Chaisaeng har sagt
at håpe er at det ved å gi de politiske poster, vil assimilere dem inn i det konvensjonelle politiske system, noe som vil tjene
landet. En visetalsmann for regjeringen sa at de som oppnevnes til slike posisjoner og poster ikke trenger å være eksperter
eller spesialister på spesielle områder. 300811
- Billigere bensin og diesel
Organet som fastsetter prisene på drivstoff til biler og motorsykler, har med statsministerens tilstedeværelse, vedtatt å
redusere prisen på bensin 91 og 95 og på diesel (klikk på bildet). Løfte om dette ble gitt av Pheu Thai Party, dersom de fikk
regjeringsmakta. Reduksjonen er ifølge energiministeren midlertidig, og finansieres ved at en ordning med avgifter til et
statlig oljefond suspenderes for en periode. 280811
- Ca. 5700 innvilget familiegjenforening i 1.ste halvår 2011, flest fra Thailand, Filippinene og Somalia
17 145 personer fikk innvilget tillatelse til å komme til Norge i første halvår 2011. Vel en tredjedel fikk innvilget
familiegjenforening, og de største gruppene her var fra Thailand og Filippinene som var gift med norske statsborgere, og
somaliere som var gift med somaliske statsborgere. Den tredje store gruppen var studenter og au pair, mens 2394 var
asylsøkere som ble innvilget beskyttelse. Les mer på Thainytt. 250811
- ”Thai Smile” blir navnet
Thai Airways International’s president Piyasvasti Amranand opplyste i går at selskapets styre hadde bestemt seg for at ”Thai
Smile” skal være navnet på selskapets nye lavprisflyselskap. Planen er at flygningene skal starte opp i midten av neste år.
Selskapet vil disponere 11 nye fly. Selskapet vil ha flyplassen Suvarnabhumi i Bangkok som base, og skal bl.a. ha ruter til
Chiang Rai, Surat Thani, Ubon Ratchathani og Udon Thani. 220811
- Nytt servicesenter for turister på Suvarnabhumi
Thailands Turist- og Sportsdepartement har åpnet et servicesenter for turister på Suvarnabhumi. Senteret skal gi assistanse
og informasjon til det økende antall turister. Turistene skal betjenes på 10 forskjellige språk; mandarin, japansk, koreansk,
russisk, engelsk, fransk, spansk, italiensk, tysk og thai. Senteret er lokalisert ved utgang 3 i 1.etg, og skal være åpent døgnet
rundt. 200811
- Turistanlegg og boliger i Korat må rives?
The Royal Forest Department har inspisert 22 eiendomer/resortanlegg som hevdes å være byget ulovlig på skogsreservater,
og de krever nå at bygg og anlegg rives og fjernes innen 45 dager. Noen av eierne hevder at de har eiendomsrett til de berørte
landområdene. De kan ha sameheng med at farmere har fått disponere områder til landbruk, men har i stedet for å dyrke ”
solgt” det til tredjeparter. Disse privatboligene og resortanleggene ligger i skogsreservatet Khao Phu Luang i Nakhon
Ratchasima, og er blitt et svært attraktivt ferie- og utfartssted, ikke minst p.g.a. at de ikke ligger sp veldig langt fra Bangkok.
Spørsmålet om eierforhold vil ventelig havne i rettssystemet. 190811
- 20 baht - fast pris på BTS, MRT og Airport Link?
Thailands Transportministerium forbereder et forslag om en fast lav pris på 20 baht for bruk av BTS Skytrain, MRT Subway og
Airport Link. Dette uavhengig av reisetrekning. Forslaget vil bli presentert for regjeringen, og hvis de godkjennes kan det for
MRT og Airport
Link iverksettes i løpet av de neste 2-3 måneder. De statlige transportmyndighetene vil måtte forhandle med Bangkoks
myndigheter når det gjelder prisene på BTS Skytrain da dette driftes av et eget, ikke statlig, selskap. Les mer på thainytt.
190811
- Rødskjorteleder søker 25 rødskjorteaktvister løslatt mot kuasjon
Rødskjorteleder og President i gruppen We Love Udon, Kwanchai Prapana, gjør et nytt (det femte) forsøk på å få løslatt 25
rødkjorteaktivister. Disse har sittet i forvaring siden opptøyene i fjor vår. De er anklaget for å oppildne andre til ulovlige
gjerninger, inntrenging på offentlige områder og vandalisering, å ha brukt makt for å hindre autoritene å utføre sitt arbeid og
deltakelse i brannstifting av City Hall i Udon Thani. I alt skal 132 rødskjorter , ifølge SiamDailyNewsThailand, fortsatt sitte
fengslet rundt omkring i landet. 140811
- Hua Hin populært blant thaier og skandinaver
I 2010 rapporterte hotell- og overnattingsstedene i Hua Hin om 1 043 907 gjester. Flest utlendinger kom det fra de nordiske
landene (13,7 %); 44 480 kom fra Finland, 41 652 fra Norge, 37 657 fra Sverige og 20 767 fra Danmark. Av de registrerte gjestene
var nær 69 % (714 605) thaier. 140811
- På talefot igjen, om grensespørsmålet
Med ny statsminister og ny regjering i Thailand ser det ut til at drøftingene om grensen mellom Kambodsja og Thailand kan
komme i gang igjen. Kambodsjas statsminister Hun Sen uttrykte i sin gratulasjon til Yingluck Shinawatra at det gode
naboskapet skulle gjenreises. Nå har Tea Banh, Kambodsjas visestatsminister og
forsvarsminister, invitert sin kollega i Thailand Yutthasak Sasiprapa til å avlegge offisielt besøk i Kambodsja. Han har også bedt
om at det blir avholdt møte i GBC (General Border Comittee) for å få løst grensedisputten. Yutthasak har respondert positivt på
dette, men at Thailands nye regjering nå først må avlegge sin tiltredelseserklæring (senest 24. august). Les mer på thainytt.
120811
- Yingluck-regjering har nå hatt foretrede for Hans Majestet Kongen og avlagt ed
Regjeringen har nå 15 dager på seg til å fremlegge regjeringserklæringen. Regjeringen er som ventet dominert av personer
med tilknytning til det dominerende regjeringspartiet Pheu Thai, men det er også tatt inn 3 uten partitilknytning. Den største
overraskelsen har vært utnevnelse av utenriksministeren, som sies ikke å ha noen erfaring eller bakgrunn fra dette området.
Av 22 ministre kommer 3 fra koalisjonspartiene. Ler mer her. 100811
- Rekordhøy investeringslyst
BoI (Thailand Board of Investment) opplyser at de i årets første 7 måneder har fått inn ikke mindre enn 1030 søknader om
investeringsprosjekter. Samlet har de en verdi på nær 300 milliarder baht. Målsettingen ersøknader til en verdi på 400
milliarder baht i løpet av hele året, og det ser nå ut til at dette vil bli mer enn oppfylt.
Økningen i antall søknader, i forhold til samme periode i fjor, er på hele 37,9 % og verdien av investeringene har en økning på
45,5 %. Les mer på thainytt. 090811
- Yingluck lover å arbeide for alle thaier, ikke bare enkelte grupper
Yingluck Shinawatra, mottok i går kongens utnevnelse som Thailands 28. og landets første kvinnelige statsminister. Hun sa
etter utnevnelsen at hun vil i løpet av et par dager overlevere kongen sin regjeringsliste for godkjenning. ”Jeg har den
sterkeste intensjon om å arbeide for å løse problemene for våre brødre og søstre, og ikke mot hevn, noe som kan skape mer
problemer," sa hun og at hun vil bruke sin kunnskaper, kompetanse og intelligens til å lede regjeringen, samt å samarbeide
med alle parter for å bringe fred og enhet til landet. Les mer på thainytt. 0980811
- Fortsatt store flomproblemer, også i Isan-provinser
Det er nå meldt at 20 personer har omkommet, 11 skadd og en savnet, under i voldsomme flommene som har rammet en
rekke provinser i nord, nordøst og nå etter hvert også sentral-Thailand. I Isan er nå situasjonen verst i Nakhon Phanom
(bildet), Udon Thani og Sakhon Nakhon. De fleste provinsene i nord og mange i sentral-regionen er rammet. Les mer på
thainytt. 090811
- Abhisit gjenvalgt som Democratic Party’s leder
Abhisit Vejjajiva ble i dag gjenvalgt som leder av Democratic Party. Etter at partiet ved valget den 3. juli bare fikk 159
representanter i det nye parlamentet, og opposisjonspartiet på det tidspunktet Pheu Thai Party fikk hele 265 representanter,
valgte Abhisit å trekke seg som partiets leder. Men i dag, dagen etter at Yingluck Shinawatra ble valgt til ny statsminister, ble
han gjenvalgt. Han vil også være opposisjonslederen i Parlamentet. 060811
- Hun Sen gratulerer
Kambodsjas statsminister Hun Sen sendte i går et brev til Yingluck Shinawatra hvor han gratulerte henne med å bli valt som
Thailands 28. statsminister, og som den første kvinnelige. Han skrev at han vegne av regjeringen i Kambodsja og det
kambodsjanske folket, ville uttrykke sin ektefølte og oppriktige gratulasjon. Han uttrykte videre optimisme med at de
gjennom en felles forpliktelse åpenbart ville
være i stand til å løse alle problemer og gjenskape ned gode naboskap og bidra til fred og velstand i regionen. Les mer på
thainytt. 060811
- Yingluck Shinawatra valgt som landets første kvinnelige statsminister
Parlamentet valgte i dag 5. august 2011, ny statsminister, den 28. i rekken, Yingluck Shinawatra. Hun ble valgt med 296
stemmer, 3 fra Democratic Party stemte imot, mens 197 (fra opposisjonspartiene) avsto fra å stemme deriblant Yingluck selv.
Parlamentets Speaker mr. Somsak vil nå oversende resultatet til Kongen for endelig godkjenning. 050811
- To suppleringsvalg og en nyopptelling gav ingen endring.
De to som ble valgt inn i det nye parlamentet fra ett distrikt i Sukhothai og ett i Nong Khai fikk gult kort av Valgkommisjonen.
Dette gav dem anledning til å stille opp igjen ved suppleringsvalget, og begge ble valgt på nytt med solid flertall. I ett distrikt i
Yala ble et krav om ny opptelling godkjent. Opptellingen ved valget den 3. juli gav Demokratenes en knapp sier på 48 stemmer.
Den nye opptellingen økte denne marginen til 530 stemmer. 0|10811
- Nock-ten forårsaker store flommer og jordras i nord og nordøst
Den tropiske stormen Noc-ten har ført et kreftig regnvær over deler
av Nord og Nordøst Thailand (Isan). Hardesty rammet i Isan er Nong Khai og Loei. Bl.a. er nesten halvparten av byen Nong Khai,
ved Mekong på grensa til Laos, er oversvømmet. Flere steder forsøkes vann drenert ut til elva Mekong hvor vannstanden nå
er knappe en meter under det som oppfattes som kritisk. Mange fly har måtte kansellere sine flygninger, og i nesten hele går
var også jernbanen mellom Nong Khai og Udon Thani stengt pga. flommen. Regnområdene er på vei vestover, men meldingene
går ut på at det kan forventes tung nedbør enda noen dager. 010811
Nye jernbanelinjer planlegges i Isan
Statsjernbanen (SRT) forbereder seg på å bygge en jernbane fra Nakhon Ratchasima (Korat) til Nakhon Phanom lengst øst på
grensa mot Laos. Dette for å legge forholdene til rette for sammenkobling med en jernbane fra Kina gjennom Vietnam og
Laos. Det inngår i den 11. nasjonale økonomi- og sosialutviklingsplanen. Linjen på 38 mil skal starte i Bang Bua-distriktet i
Nakhon Ratchasima, gå gjennom Maha Sarakham, Roi Et og Mukdahan før den ender i Nakhon
Phanom. Det planlegges også to andre linjer, en fra Khon Kaen og en fra Udon Thani, begge med samme endepunkt Nakhon
Phanom. Disse linjene vil bl.a. også dekke provinsene Kalasin og Sakhon Nakhon. Planene er nå til vurdering i SRT og et
konsulentfirma forventes å starte arbeid med vurdering av områdene linjene skal passere og hvilke konsekvenser det får for
eventuelle flyttinger av bosettinger mv. 290711
- Thailands nye parlament samles i neste uke
Etter at Valgkommisjonen har klarert ytterligere 94 av de valgte kan Underhuset innkalles til sitt første møte, og med valg av bl.
a. Speaker og statsminister. Yingluck Shinawatra vil da ventelig bli valgt som landets første kvinnelige statsminister. 4 av de
valgte 500 har ennå ikke fått grønt lys, og blant dem er rødskjortelederen Jatuporn Promphan. Det må foretas suppleringsvalg i
to distrikter, i Sukhothai og Nong Khai. I disse distriktene ble det valgt inn representanter fra henholdsvis Bhum Jai Thai og
Pheu Thai, som begge ikke ble klarert p.g.a. overtredelser av valgloven. De fikk såkalt gult kort, dog har da mulighet til å stille
til valg igjen ved suppleringsvalget. I ett distrikt i Yala, hvor en fra Democratic Party ble valgt, skal det foretas ny opptelling av
stemmene da det skilte svært lite mellom to kandidater. Les mer på thainytt. 280711
- Thailands riseksport truet av høyere priser
Thailand er fortsatt verdens største riseksportør, men møllene og eksportørene er bekymret for utviklingen, og landet taper
andeler på verdensmarkedet. Prisen på ris har i den senere tid steget jevnt og nå frykter en ytterligere forverring dersom
den nye regjeringen gjør det de lovet i valgkampen å foreta innkjøp fra farmerne til en enda høyere pris. Dette kan føre til at
eksportørene kjøper billigere ris fra Vietnam og Kambodsja for videre eksport. I første halvår eksporterte Thailand 6,3
millioner tonn, vel 58 % mer enn i samme periode i fjor. Dersom landets konkurranseevne på markedet svekkes kan det betyr
årlige tap i eksportinntekter på flere tiltalls milliarder baht. 280711
- Ulovlig bygging i fjellområder i Nakhon Ratchasoima og Saraburi?
Thailands anti korrupsjonskomité (PACC - Public Sector Anti-Corruption Commission) etterforsker nå påstander om at
velstående personer har invadert store skogområder (16 000 mål) på åser og fjelltopper og har bygget eller planlegger å bygge
store private luksuriøse boliger. De har kommet over store inngrep i fjellene nabodistriktene MuakLek i provinsen Saraburi og
PakChong i provinsen Nakhon Ratchasima (Korat). I områdene er det også flere turist- og rekreasjonsanlegg som kan få
pålegg om riving, noe som har skapt sterke reaksjoner fra næringene. Bedriftene har allerede merket sterkt svikt i belegget
etter at saken kom frem for offentligheten. 260711
- Ny forening for Nordmenn i Hua Hin
Foreningen Nordmenn i HuaHin (NIHH) ble stiftet den 24.2.2011, med Jan P. Pettersen som leder. Informasjon finner du på deres
nettside: www.nordmennihuahin.com . 260711
- Minnemynter og –medaljer til ære for Kong Bhumibol Adulyadej
Hans Majestet Kong Bhumibol Adulyadej fyller 84 år den 5. desember 2011. Minnemyntene er i tre valører; gullmynt med en
verdi på 30 000 baht, sølvmynt til 1 600 baht og koppermynt til 50 baht. Verdien er påtrykt myntene. Medaljene har en pris på;
gull 550 000 baht, sølv 1 500 baht og kopper 100 baht. Salget av mynter tok til 10. juli og avsluttes 19. august. Mer info finner du
www.treasury.go.th 230711
- 370 av 500 valgte representanter til parlament er klarert.
Valgkommisjonen klarerte tirsdag ytterligere 12 av de valgte kandidatene til det nye parlamentet (Underhuset). Blant de 12 er
Pheu Thais statsministerkandidat Yingluck Shinawatra og Democratics avgående statsminister Abhisit Vejjajiva. 370 av de 500
representantene er nå klarert, men minst 475 må være klarert før parlamentet kan samles og konstitueres, og statsminister
velges. Blant de som ikke ennå er klarert er flere av rødskjortelederne som er valgt inn som representanter fra Pheu Thai
Party. 200711
Thailand og Kambodsja beordret til å trekke tilbake tropper
Den Internasjonale domstolen kom i dag med en kunngjøring om at de vil gå videre med behandlingen av Kambodsjas
henvendelse om en klargjøring av domsslutningen fra 1962 om at det historiske tempelstedet Preah Vihear ligger på
kambodsjansk territorium. Samtidig ber de om at begge landene nå, og i påvente av en ny dom, trekker sine soldater ut fra et
omstridt område på 4,6 km2. Les mer på thainytt. 180711
- Kambodsjanere driver ulovlig trehogst i Phnom Dangrek-fjellene
De militære styrker i området ved Preah Vihear melder at de flere ganger har kommet over kambodsjanere som feller trær på
thailandsk område. Den spesielle tresorten de er ute etter forfinnes i dette området i Phnom Dangrek fjellkjeden, som her
danner grensen mellom Thailand og Kambodsja. Denne tresorten er spesielt attraktiv hos møbelprodusenter p.g.a. a sin
hardhet, motstandskraft mot innsekter og sin flotte trestruktur. Prisen på denne tresorten har nå økt til 100 000 baht for
kubikken. Les mer på thainytt. 160711
- Valgkommisjon har klarert 358 av 500
Det nye parlamentet må samles og konstitueres senest 30 dager etter at valget fant sted, dvs. senest den 1, august.
Valgkommisjonen skal klarere de valgte og vurdere innsigelser og eventuelle klager på brudd på valgloven under
valgkampen. Torsdag ble 358 klarert, og ny klareringer ventes kunngjort den 19. og 28. juli. Blant de 142 som ikke er klarert er
også fungerende statsminister Abhisit Vejjajiva og den kommende statsminister Yingluck Shinawatra. Les mer på thainytt.
130711
- Gulskjortene vil nullstille valget, demokratene vil ha Pheu Thai oppløst
PADs (gulskjortenes) leder Chamlon Srimuang leverte fredag en henvendelse til Konstitusjonsdomstolen om å intervenere og
nullstille valget som fant sted, da ifølge ham, Han selv og hans kone og et par millioner velgere hadde møtt opp ved sine
utpekte stemmesteder men ble nektet å avgi stemme, og han anklaget valgkommisjonen for rot og uklare regler. Demokratic
Party’s jurister bebuder at de vil be valgkommisjonen om å anbefale overfor Domstolen å oppløse Pheu Thai Party. De hevder
at partiet har forbrutt seg mot grunnloven ved å tillate politikere som er bannlyst fra å drive politisk virksomhet gjennom å ha
vært involvert i planlegging og gjennomføringen av partiets valgkamp. Les mer på www.thainytt.no 090711
- ”Dom” i grensestriden kommer den 18. juni
Den Internasjonale Domstolen melder at de den 18. juli vil komme med sin ”dom” når det gjelder Kambodsjas henvendelse
vedrørende tolkningen av grensedommen fra 1962, og Kambodsjas krav om at Thailand må trekke sin tropper ut av det
omstridte området ved Preah Vihear-templet, på grensen mellom Kambodsja og provinsen Sisaket i Thailand. 080711
- 95 % av parlamentsmedlemmer klareres i neste uke
Thailands Valgkommisjon skal behandler og etterforsker klager rettet mot 50 av de valgte representantene, klager om
valgfusk og brudd på valgloven. De regner med å ha klarert 95 %, 475 av 500, tirsdag den 12. juli. Og alle må være klarert senest
2. august. Det er spesielle problemer knyttet til Jatuporn Prampan, som ble valgt inn på Pheu Thai’s partliste, men fortsatt
sitter fengslet med anklager om terrorisme og majestetsfornærmelse. 080711
- Det endelige valgresultat er klart
Valgresultatet er nå offisielt. Pheu Thai fikk 265 plasser, mens Democratic fikk 159. Pheu Thai danner regjeringskoalisjon
sammen med 5 andre partier, og vil ha støtte fra 300 representanter avd de i alt 500. New Democratic Party’s ene representant
sluttet seg forleden til koalisjonen. En mer detaljert oversikt finner du her. 070711
Pheu Thai har flertallet alene, men danner koalisjonsregjering.
Pheu Thai Party og dets statsministerkandidat Yingluck Shinawatra har ifølge den foreløpige opptelling sikret seg 265 av
parlamentets (Underhuset) 500 plasser. De danner likevel en koalisjonsregjering med 4 mindre partier; ChartThaiPattana med
(19 representanter), ChartThaiPattanaPueaPandin (7), Palang Chom (7) og Machachon (1). De partiene som ikke er med i
koalisjonen blir Democratic Party (160 representanter), Bhum Jai Thai (34), Rak Thailand (4). Mathubum (2), Rak Santi (1) og New
Democratic (1). Les mer. 050711
- Abhisit trekker seg som leder av Thailands Democratic Party
Abhisit Vejjajiva annonserte på mandag at han trekker seg som partiets leder. ”Jeg har besluttet å trekke meg siden jeg ikke
kunne lede partiet fra til en sier i valget”. Før valget hadde han sagt at han ville trekke seg dersom de fikk dårligere
oppslutning (færre plasser) enn i foregående valg, og ifølge de foreløpige resultater for partiet 159 eller 160 plasser i det nye
parlamentet (Underhuset), mens de i det forrige hadde 164. Les mer. 050711
- Yingluck Shinawatra blir landets første kvinnelige statsminister, etter et sterkt valg
Når 86,6 % av stemmene er talt opp ligger det an til at Pheu Thai får 258 representanter, 198 fra enkeltmannskretser og 60 på
partiliste. Dette er også flere en deres moderparti, det oppløste People Power
Party, fikk ved forrige valg. Democratic Party ligger an til å få 162, som er en tilbakegang i forhold til forrige valg. Les mer her.
030711
- Kreftbehandling i tempel Sakon Nakhon
I templet Khampramong i provinsen Sakon Nakhon i Isan (nord-øst Thailand) behandles kreftpasienter med urtemedisiner,
meditasjon, bønn. Dette sammen med alternativ behandling, tradisjonell kinesisk medisin og moderne vestlig omsorg, skal ha
gitt mange et nytt liv.
Behandlingen er gratis, men en må ha med seg et familiemedlem eller noen som kan være med på å dele omsorgsansvaret, da
alt skjer på frivillig basis. Les mer her. 030711
- I Bangkok blir du sett – 10 000 overvåkingskameraer
Antallet CCTV kameraer som er plassert ut rundt omkring i Bangkok er nå kommet opp i 10 000, ifølge byens guvernør
Sukhumbhand Paribatra. Bymyndighetene har plasser ut slike overvåkingskameraer i sentrale gatekryss, på steder hvor det
er stor risiko for kriminalitet, nær skoler, hospitaler og på offentlige og viktige plasser rundt omring i byen. Dette skal bidra til
å gjøre byen tryggere. 020711